Hemeroteca

Xerox da a conocer "Cobra": el puente entre el mundo digital y el mundo del papel

Redacción

Actualizada: 10/11/1999

En el mercado español, esta solución ya está disponible y se implanta a través de integradores de sistemas autorizados de Xerox

Xerox Europe y Lotus han anunciado. en la feria LotuSphere en Berlín, la disponibilidad de una nueva solución diseñada para ayudar a los clientes a gestionar los documentos digitales y de papel en la empresa. La solución, que combina el software Cobra Image Router (CIRX) y el Document Centre de Xerox, captura el conocimiento contenido en los documentos de papel y lo traslada directamente al entorno Lotus Notes o Domino. Esta nueva solución para compartir información integra dos de los productos más emblemáticos del mercado: la familia Xerox Document Centre de sistemas de oficina multifuncionales y el Lotus Domino Web server. de Lotus Development Corp. filial de IBM. Este puente entre los mundos de los documentos digitales y de papel mejora la colaboración de los grupos de trabajo al proporcionar una plataforma conjunta para escanear, gestionar documentos digitales, el correo electrónico, el fax y la impresión distribuida. "La familia Document Centre, vinculada al entorno de trabajo en colaboración de Lotus, crea un motor de workflow muy potente. Permite al usuario compartir su conocimiento de forma efectiva a través de toda una empresa e incluso más allá de ella", declaró Fernando Pozo, director ejecutivo y director general de la División de Productos de Oficina de Xerox Europe Limited. "Hemos creado un sistema que es tan fácil de usar como enviar un mensaje de correo electrónico". lan McNairn, director de Intranet & e-Business de IBM Lotus Europe añadió: "Esta solución está claramente diseñada para mejorar la productividad de los entornos empresariales actuales. Al combinar la potencia de Domino y la familia Document Centre de Xerox, y mediante la utilización del CIRX, estamos facilitando al usuario la aplicación de los beneficios del e-business en la tarea diaria de gestionar y compartir información." Basado principalmente en avanzadas soluciones de digitalización en red, el CIRX permite a los usuarios escanear fácilmente documentos impresos en papel desde Document Centre, transferirlos a Notes o Domino.Doc, y distribuirlos a cualquiera de los entornos siguientes: El CIRX es la culminación de la alianza estratégica formada por IBM/Lotus y Xerox en septiembre de 1998. Esta alianza fue el resultado de un acuerdo firmado en 1997 según el cual IBM Japan y Fuji Xerox acordaban que IBM comercializaria un sistema multifuncional digital similar a Xerox y a su vez Xerox comercializaría el Domino de Lotus. Desde entonces, Fuji Xerox se ha convertido en uno de los mayores revendedores del software de servidor Domino en el mercado japonés. Esta alianza sólo es un ejemplo de la poderosa colaboración y respaldo que existen entre Xerox y los principales desarrolladores de tecnologías de la información para asegurar una extensa integración y una compatibilidad a lo largo y ancho de toda la empresa. Asimismo, existen otros acuerdos con Microsoft y Compaq. Se ha presentado una versión inicial de esta solución en inglés durante el principal discurso de Xerox en LotuSphere en Berlin. Xerox y Lotus están llevando a cabo actividades conjuntas de marketing para dicha solución. En el mercado español, esta solución ya está disponible y se implanta a través de integradores de sistemas autorizados de Xerox.