Cristina Herreros: "Halloween no tiene sentido en nuestra cultura"

Nov 1, 2011 | 20minutos

Herreros asegura que es vital recordar a nuestros muertos, pero lamenta que en los países latinos cada vez más se asocie el Día de Difuntos con Halloween, "algo que no tiene ningún sentido en nuestra cultura".
En Cuentos populares de la madre muerte (Siruela), Herreros ha rescatado en su obra muchos cuentos procedentes de la tradición oral, en los que la muerte era algo cotidiano con lo que convivían a diario las personas.
Muerte que no mueres en tanto que haya vida. Muerte, parto inverno... Ay, muerte de mi vida"Muerte que no mueres en tanto que haya vida. Muerte, parto inverno... Ay, muerte de mi vida". Con esta frase cantada por Luis Eduardo Aute en La mala muerte comienza su recopilación de cuentos populares la autora.
Herreros recuerda que no hace mucho tiempo, hombres y mujeres celebraban la muerte tanto como la vida, y tanto en el nacimiento de un bebé como en la muerte de un anciano se vestía a ambos con su mejor traje y se mostraban a la comunidad.
"La muerte dejó de celebrarse cuando comenzó a ser algo que había que ocultar", señala la escritora en una entrevista, en la que afirma que en ese afán de esconderla, la gente olvidó "su íntima relación con la vida" y empezó a considerar la vejez como algo indigno y con poca valía.
De sus investigaciones concluye que las personas que no hacen duelo por los seres queridos fallecidos "tienen muchos complejos a la hora de celebrar cumpleaños", al formar parte del mismo ciclo.
Recuerda que en la tradición católica está "el precioso" Día de Todos los Santos, que se celebra todos los 1 de noviembre, con el que "se está recuperando" la tradición familiar de reunirse en el panteón familiar "en una especie de vuelta al útero materno".
La muerte dejó de celebrarse cuando comenzó a ser algo que había que ocultar"Es fundamental recordar a nuestros muertos; de ahí venimos y ahí iremos", asegura Herreros, quien recuerda que, tras la muerte de su madre en su cocina de León, la familia decidió instalar allí "un altarcito" con pequeños objetos que le gustaban en vida y otros que traen de sus viajes, algo que hace con sus hijos pequeños, a los que trata de incluir "la naturalidad" de la muerte.
En todos los cuentos populares, la muerte no aparece como la representa la tradición cristiana, "como algo despiadado que viene a cumplir ese castigo impuesto por el pecado [...]

Lee la noticia completa en la fuente original (20minutos)