- Fuente: 20minutos
El Talia poen en cartel 'A por todas', una "parábola" sobre la crisis de valores firmada por David Mamet
Ornitorincs vuelve a echar mano de la maestría de Mamet —ya lo hizo con 'Glengarry Glen Ross'— para poner en pie una "comedia divertida y ácida sobre cosas importantes" que plantea "un dilema, en apariencia, sencillo, entre el miedo y el coraje, entre el pasotismo o la lucha por intentar cambiar las cosas".
Para ello, la trama se sitúa en el mundo de la industria del cine, donde el arte poco importa y el sexo tiene un lugar determinante, y se sostiene en unos personajes —dos hombres de negocios— que viven obsesionados con ganar dinero. Sólo la llegada de una mujer, en principio más honesta y verdaderamente preocupada por la deriva que lleva el mundo occidental, podrá despertarlos.
Aunque el texto original está ambientado en el universo de Hollywood, Pujol y Braguinski han elaborado una versión en la que la acción se traslada a España, en concreto a Madrid, ya que "sería difícil de creer que en Valencia se está preparando un 'megaéxito' cinematográfico", ha comentado Braguinsky, que ha subrayado que con la adaptación se pretende "acercar el público y no alejarlo" como en, su opinión, ocurriría si se mantuvieran los nombres y escenarios estadounidenses.
Lo que sí reproduce la obra es la técnica teatral de Mamet, fundamentada "en la parte verbal", que es la que proporciona "el mapa de las acciones", ha explicado Pujol. El director ha subrayado que, precisamente, esta característica del autor da una mayor complejidad a la representación porque los personajes hablan como en la realidad, se interrumpen unos a otros y siguen su propia línea de pensamiento. "Es como una partitura", ha apostillado, en este sentido, Rebeca [...]
Lee la noticia completa en la fuente original (20minutos)
Etiquetas: adaptación, provincias, perdida, escena, espectaculo, guionista, dramaturgo, speed, valencia
