¿Sabes cuántas novelas de John Le Carré han revivido en el cine?

Dic 11, 2011 | 20minutos

Tal vez sea el ritmo cinematográfico de sus novelas, pero 'El topo' ya asoma como una de las cintas más interesantes del año¿Qué tiene John Le Carré para que, mientras otros escritores como Gabriel García Márquez han visto masacradas obras como El amor en tiempos de cólera, mantenga un nivel tan alto en sus experiencias cinematográficas?
Será lo agradecido del espionaje, la vigencia de la Guerra Fría o el ritmo casi cinematográfico de sus novelas, pero el fime El topo vuelve a ser señalada como uno de los títulos del año.
Recibida calurosamente en la Mostra de Venecia, dirigida por un maestro de la sutileza como es el sueco Thomas Alfredson y protagonizada por un trío de ases formado por Gary Oldman, Colin Firth y John Hurt, el filme basado en la novela de Le Carré llegará por fin a España el próximo fin de semana.
El libro, escrito en 1979, había tenido una adaptación televisiva protagonizada por Alec Guinness, pero la vuelta de tuerca que le da Alfredson busca contención, tiene una influencia más pictórica o musical que literaria y profundiza en el subtexto antes que en la trama fáctica, protagonizada por el agente que une cinco novelas de Le Carré, George Smiley.
El perenne tirón del espionaje en lo literario y en lo cinematográfico fue explicado por el propio John Le Carré cuando, además de prestar su novela El sastre de Panamá a John Boorman, produjo y escribió el guion de su adaptación cinematográfica, estrenada en la Berlinale de 2001 y ajena ya a la bipolaridad de la Guerra Fría.
La traslación fidelísima que Martin Ritt realizó de 'El espía que surgió del frío', es considerada un clásico del cineAquella película no fue una de sus adaptaciones mejor recibidas, en cambio, la traslación fidelísima que Martin Ritt realizó de su novela El espía que surgió del frío, su primer gran éxito de ventas, es considerada un clásico del cine, apoyada en la soberbia interpretación de Richard Burton y a pesar de [...]

Lee la noticia completa en la fuente original (20minutos)