"Stresstest", test de estrés, es la palabra del año en Alemania

Dic 16, 2011 | Adn

El término "Stresstest", test de estrés en español, ha sido elegido hoy como palabra del año en Alemania por la Sociedad para la Lengua Alemana (GfdS), que anualmente selecciona la expresión mas popular de los últimos doce meses.

Aunque el "test de estrés" es un término procedente de la medicina, en 2011 se han visto sometidos a pruebas de ese tipo bancos, centrales atómicas, gobiernos y hasta estaciones de ferrocarril, señalaron los lingüistas germanos de la GfdS.

En el segundo lugar de su lista los expertos el lengua alemana situaron el verbo "hebeln", apalancar en español, en referencia a la medida adoptada para ampliar el fondo de rescate del euro.

Otras palabras que barajaron los lingüistas germanos a la hora [...]

Lee la noticia completa en la fuente original (Adn)